【案    由】道路交通事故责任纠纷
      【案情简介】
       原告廖某某，男，1988年8月18日出生，住重庆市梁平县。
       委托代理人广东国晖律师事务所律师。
       被告陈某某，男，1967年4月2日出生，住广东省化州市。
       被告王某某，男，1972年10月28日出生，住广东省信宜市。
       被告深圳市XX汽车客运有限公司，负责人，唐某某，住深圳市龙华区。
       被告中国XX财产保险股份有限公司广东分公司，负责人，彭某某，住深圳市宝安区。
       原告廖某某诉称：2021年6月7日16时50分许，被告陈某某驾驶肇事车辆粤A*****小型轿车在广州市海珠区江南大道南瑞晓街西一巷北10米由南往北行驶，遇原告驾驶电动车由东往西行驶，由于被告陈某某不按规定倒车的违法行为，造成被告驾驶的粤A*****车辆车尾与原告驾驶的电动车相撞，造成原告受伤的道路交通事故。广州市公安局交通警察支队XX大队于2021年6月9日作出第440XXXXXXXXXXXXXXX号《道路交通事故认定书》，认定被告陈某某负本次事故的全部责任，原告不承担责任。
       事故发生后，原告廖某某前往中山XX医院门诊治疗，2021年6月10日入住南方XX医院住院治疗，2021年6月15日出院，共住院治疗5天，经医院诊断：1.左晓骨小头骨折；2.左桡神经损伤；3.左膝部及小腿皮肤擦伤。出院医嘱：1.全休3月，加强营养；2.注意切口卫生，隔日换药，术后14天视切口愈合情况拆线,支具外固定共计4周；3.避免患肢过度负重及剧烈运动,适当功能锻炼；3.不适随诊。
       因交通事故原告损失医疗费52703.34元、住院伙食补助费1000元、营养费200元、护理费1500元、误工费40728.47元、残疾辅助器具费1800元、交通费750元、手机损坏维修费530元。事故发生后，保险公司在交强险内垫付18000元，在商业险内垫付11479.26元，车辆所有人被告王某某垫付2000元。
       肇事车辆为被告王某某所有，且在被告中国XX财保险股份有限公司广东分公司购买有交强险，事故发生在保险期间内。
       就损害赔偿原告多次找被告协商均未果，为维护自己的合法权益，原告特向法院提起诉讼，其诉讼请求如下：
       一．判令被告赔偿原告因本次交通事故造成的包括医疗费、住院伙食补助费、营养费等损失共计67732.55元。
       二．由各被告承担本案诉讼费用。
       被告陈某某未答辩。
       被告王某某未答辩。
       被告中国XX财保险股份有限公司广东分公司未答辩。
       原告起诉后向法院提出对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期、拆除内固定物取出治疗费、康复费用、后续治疗费用进行鉴定。后因原告作了拆除内固定物取出术手术又向法院提出撤销该申请。
      【判决结果】
       审理中，在法院主持下，双方自愿同意调解。调解书的内容如下：
       一.被告中国XX财产保险股份有限公司广东分公司于2022年12月30日前向原告廖某某支付57664元，作为原告廖某某因本次交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、手机损坏维修费、残疾辅助器具费用的补偿。
       二.被告陈某某、王某某于原告廖某某因本次交通事故住院期间垫付的2000元由被告陈某某、王某某自行承担，被告陈某某、王某某不再向被告中国XX财产保险股份有限公司广东分公司索赔。
       三.被告中国XX财产保险股份有限公司广东分公司行完毕本调解协议第一项义务后，原、被告双方因本次交通事故所产生的权利义务到此终结，双方不得再就本次交通事故追究对方的任何法律责任。
       四.本案件受理费744.4元及全部司法鉴定费用由原告廖某某承担。
      【案例评析】
       本案系道路交通事故责任纠纷。本案例中经法院调解，被告自愿赔偿原告廖某某57664元，被告陈某某、王某某因本次交通事故垫付的2000元自行承担，被告赔偿原告后，双方的权益义务终结。该调解协议系双方自愿，内容不违反法律规定，对双方具有法律约束力。
      【相关规定】
      《中华人民共和国民法典》
       第一千一百七十九条  侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿辅助器具费和残疾。
      《中华人民共和国民事诉讼法》　
       第一百二十五条　当事人起诉到人民法院的民事纠纷，适宜调解的，先行调解，但当事人拒绝调解的除外。
      【案例来源】
       本案例根据国晖律师事务所(2021)SHMS0098-4741号档案编写